Le livre “Le Alévisme en 99 Questions” de Hasan Harmancı traduit en français

Le livre Le Alévisme en 99 Questions, écrit par l’anthropologue social et chroniqueur de Bodrum Sokak Haber, Hasan Harmancı, a pour objectif d’expliquer la croyance et la philosophie alévies. Il répond aux questions fondamentales sur l’enseignement alévi, offrant ainsi aux lecteurs une perspective complète sur ce système de pensée ancestral. Le livre présente de manière simple et accessible les origines de l’alévisme, ses principes de base et ses manifestations dans la vie quotidienne.

L’ouvrage met en lumière les caractéristiques uniques de la communauté alévie, qui a su préserver son identité et sa sagesse malgré les épreuves de l’histoire. Il constitue également une ressource précieuse pour ceux qui souhaitent mieux comprendre cette philosophie de vie.

« L’alévisme est une philosophie de vie »
Hasan Harmancı, qui définit l’alévisme non seulement comme une croyance, mais aussi comme une philosophie de vie multiculturelle fondée sur la connaissance, la sagesse, l’égalité, le partage, la tolérance et la justice, a déclaré :
« Cette croyance, enracinée au cœur de l’Anatolie et au-delà depuis des siècles, reste encore méconnue pour beaucoup. J’espère que mon livre Le Alévisme en 99 Questions deviendra une source importante pour comprendre les principes fondamentaux, l’histoire et la richesse de cette pensée humaniste. »

« Les Alévis vivent en harmonie avec la nature et entre eux »
L’harmonie avec l’humain et la nature est indispensable…
Concernant la philosophie de base de l’alévisme, Hasan Harmancı a déclaré :
« Les Alévis rejettent toute forme de violence et prônent une société où chacun vit en harmonie avec les autres et avec la nature. Leurs enseignements reposent sur des valeurs profondes comme la fraternité, le respect et l’amour. Cette sagesse a été transmise oralement pendant des siècles à travers des figures importantes comme les poètes et les bardes populaires. Je m’efforce moi aussi de faire vivre cette tradition. »

« Une vision du monde libérée des dogmes »
Continuant à parler de son ouvrage, Harmancı a précisé qu’il souhaite que Le Alévisme en 99 Questions serve de guide pour ceux qui souhaitent s’informer sur l’alévisme :
« Loin des dogmes et des discriminations, l’alévisme défend une vision du monde fondée sur la liberté de pensée et l’égalité des genres. Les communautés alévies sont présentes dans de nombreux pays, de la Turquie aux Balkans, de l’Iran à l’Europe ; elles s’intègrent aux sociétés dans lesquelles elles vivent tout en restant fidèles à leurs valeurs fondamentales. J’espère que ce livre deviendra un guide incontournable pour ceux qui souhaitent s’informer sur l’alévisme et découvrir cette philosophie de vie… »

Disponible en librairie et en version numérique en France
Publié à l’initiative de la Fédération des Unions Alévis de France, Le Alévisme en 99 Questions est désormais disponible en librairies et sur les plateformes numériques. Ce livre est considéré comme un excellent point de départ pour découvrir un système de croyance qui, bien qu’introspectif en apparence, s’adresse en réalité à toute l’humanité.

(*) Anthropologie sociale :
L’anthropologie est une discipline scientifique qui étudie à la fois les aspects physiques et socioculturels de l’être humain. Grâce à la culture qu’il crée, l’être humain est le seul être vivant capable de s’adapter à des environnements variés. La diversité des cultures et des êtres humains constitue l’un des principaux axes de l’anthropologie.